Legendary investor who made an estimated $100 million on 1987 crash says investors could see ‘negative 10-year returns’